基督徒會面對試探嗎?
華語的主禱文雖是說：「不叫我們遇見試探。」
巴克禮所譯的是：「不使我們進入試探。」(台語華譯)
巴克禮的翻譯，比較接近希臘文的原意，也就是基督知道我們會遇見試探，
但我們可以求：「不叫我們落入那試探！」
耶穌基督是我們的救主，祂在世上的生活，成為我們的榜樣，
凡信祂的人，就當照祂所行來行。
讓我們藉由他受試探的故事，思考什麼是我們今天所面對的試探。
路加四1~13
路加福音在第三章的最後有說：「亞當是上帝的兒子。」
接下來就記載耶穌受試探，而魔鬼每一次試探，都有提到一個名號：「上帝的兒子。」
亞當是上帝第一位兒子，然而他受蛇的試探，犯罪受罰，失去永遠的生命以及伊甸樂園。
因此
上帝差另一個兒子──耶穌基督，順服到死都不曾犯罪，完成了救贖，替全人類贖回永遠的生命和天堂樂園。
「魔鬼」，原文意思是：「毀謗者」。就是為了要傷害攻擊某人，歪斜曲扭事實。
在這個故事，我們確實看見魔鬼歪曲聖經的話，企圖使耶穌誤會上帝兒子的意義。
我們清楚的看見魔鬼要耶穌做三件事：
- 使用權柄使自己得飽足
- 兼拜魔鬼，多元投資
- 向上帝求超自然的神蹟使別人折服
若再深入探討這三個試探，我會將解讀為：
- 被自己的需求轄制，只能看見自己的缺乏
- 價值觀世俗化
- 追隨超自然神蹟或靈恩現象
沒有留言:
張貼留言